四平市金融办积极破解民营企业融资难题 

　　既没有抵押，也没有担保，仅仅拿着一张人保保险单，中小企业就能到银行申请贷款吗？答案是可以。从今年4月开始，市金融办携手人保财险四平分公司推出的“国内短期贸易信用险”产品正式上线，成为又一个破解中小企业融资难题的创新举措。 

　　针对部分中小企业财务制度不健全造成贷款难的实际，市金融办借鉴外地经验，借助保险业巨大的增信潜力为中小企业融资服务，与人保财险共同研究，适时推出了“国内短期贸易信用险”这一新的金融产品。据悉，此险种属于信用保险贷款，是保险公司对投保企业发生的应收账款损失承担赔偿责任的一种风险补偿机制，非常适合我市中小企业贷款的增信需要。 

　　为了提高银行和企业对产品的了解，市金融办主动搭建银行、保险、企业三方对接平台，人保财险部门积极做好指导与流程衔接，使该产品在短时间内取得了突破性进展。四平市科学技术研究院和四平市金彩包装印刷有限公司通过办理此项保险，于今年6月分别在市中行和市工行取得了280万元和400万元信用融资贷款。下一步人保财险将进一步扩大贷款范围，力争实现对经营性贷款的覆盖，惠及更多的中小企业，助推全市民营经济快速发展。